passo-a-passo 7 maravilhas do mundo

A revista Aventuras da História da Editora Abril publicou no ano passado uma série infografada das 7 maravilhas do mundo. Um trabalho de apuração e de arte sensacionais que levou o leitor a viajar no tempo e na riqueza dos detalhes das páginas. Essa série levou até agora três importantes prêmios (Prêmio Esso, Prêmio Abril e Malofiej).
Aqui vocês conferem o passo a passo dos Jardins Suspensos da Babilônia. O Sattu que foi o ilustrador dessas páginas (em parceria com o Luiz Iria) já começa a fazer seus sketches no computador, usando o tablet. Então seus rafes já tem uma grande proximidade com o que vai ser o trabalho final.


* * *
step by step the 7 world wonders

Aventura na História from Editora abril launched last year a series with The 7 World Wonders. This work had already won 3 important prizes (Prêmio Esso, Prêmio Abril and Malofiej.
Here you can see the step by step for The Hanging Gardens of Babylon.
Sattu was who illustrated the pages (co-working with Luiz Iria). He starts sketching it on the computer, using a tablet, so the first studies are very similar to what we are going to see in the final version.


Créditos: Revista Aventuras na História. Editora Abril. Bernardo Borges, Debora Bianchi, Fabio Otubo (design). Claudia de Castro Lima, Maria Carolina Cristianini, Maria Dolores Duarte (texto). Sattu e Luiz Iria (ilustração).