24 de abril de 2008

o passo a passo de um info







Quando você trabalha com infográficos, mesmo que você não seja o ilustrador, mas o designer ou o repórter envolvidos é necessário que você desenvolva a habilidade de organizar visualmente uma informação.
Todo info bem feito vem de uma boa apuração. só depois de várias discussões e conversas dentro da redação é que se consegue chegar na melhor maneira de apresentar esse gráfico.
Aqui vai um exemplo de como o infográfico "como o sangue é produzido?" foi feito.
A nossa idéia era valorizar a imagem do osso que é a fábrica do sangue. Para que a explicação fizesse sentido era necessário explicar antes o que é o sangue, aonde ele é produzido, finalmente como ele é produzido e para que ele serve.
Os rafes foram feitos durante as reuniões muito tosquinhos por mim, mas já apresentam o caminho de edição a ser seguido. Isso facilita bastante o trabalho do ilustrador.
O resultado foi um trabalho que respeita a ordem de leitura, apresenta as informações relevantes e tem uma imagem de impacto que não é apenas decorativa mas traz informações importantes.
Deu trabalho, mas valeu uma medalha de bronze para a Revista Mundo Estranho no Malofiej 16.

Créditos: Alessandra Kalko (design e direção de arte), Yuri Vasconcelos (texto), Fabio Volpe (edicão de texto) e Luiz Iria (ilustração).


*****
step by step

When you work with graphics, even if you are not the person that's illustrating it , but the designer or journalist, it's important that you learn how to edit the information visually. Every graphic well done comes from a huge research and discussion work with the team involved.
This is an example of the infographic "How the blood is produced".
My first "awful" roughs during the first meetings already point the path to be followed. It helps the Illustrator work a lot.
We wanted to focus on the bone, that is where the blood is produced. But we also had to explain what the blood is, where it is produced, how and what for...
The result is a work that respects the reading sequence of each part of the process and has a strong main image that is not only decorative but brings a lot of information.
It was a tough work but the result was a bronce medal to Mundo estranho Magazine at Malofiej 16.
Credits: Alessandra Kalko (designer and art director), Yuri Vasconcelos (journalist), Fabio Volpe (text editor) e Luiz Iria (illustration).

Marcadores: , , , , , , ,

0 Comentários:

Postar um comentário

Assinar Postar comentários [Atom]

Links para esta postagem:

Criar um link

<< Página inicial